Last week, the media reports said some storage companies, like Sinograin, used the same tankers to transport both edible oil and liquid fuels made from coal.
上周，媒体报道称，一些仓储企业（如中储粮）使用同一辆油罐车同时运输食用油和煤制液体燃料。
This “open secret” in the industry has raised concerns about food safety nationwide.
这种行业内的“公开秘密”引发了全国范围内对食品安全的担忧。
On Tuesday, the office of the food safety commission under China's State Council said a team with many authorities has been made to fully look into the improper use of tanker trucks for carrying edible oil.
周二，中国国务院食品安全委员会办公室表示，已成立由多个部门组成的调查组，全面调查油罐车不当运输食用油的问题。
Companies and people who are to blame will be punished hard.
相关责任企业和个人将受到严厉处罚。
The results of the investigation and how it's dealt with will be told to the public soon.
调查结果及处理情况将尽快向社会公布。
Professor Zhu said liquid fuels with a lot of toxic hydrocarbons can cause big health problems even if people eat a little.
朱教授表示，含有大量有毒碳氢化合物的液体燃料，即使摄入少量，也会对健康造成严重危害。
Long-term use can cause poisoning.
长期食用可能导致中毒。
Deng, a legal expert, said this mixed transportation is surely against the law according to the country's Food Safety Law.
法律专家邓某表示，根据我国《食品安全法》，这种混合运输行为明显违法。
Sanhe Hopeful Grain and Oil Group and the subsidiary of Sinograin, China Grain Reserves Oil and Fat (Tianjin) Co., are among the companies involved in this issue.
三河汇福粮油集团以及中储粮旗下的中储粮油脂（天津）有限公司均涉及此事。
Market regulators in Langfang and Tianjin have begun their investigations and will inform the public the results in due time.
廊坊和天津的市场监管部门已展开调查，并将适时向公众通报结果。
Sinograin has ordered a full self-check.
中储粮已要求开展全面自查。
Yang, an assistant researcher, thinks that although the Chinese authorities have tried hard to make food safe, we need stricter rules and systems to watch the whole industry chain and make sure these rules are obeyed.
助理研究员杨某认为，尽管中国有关部门在保障食品安全方面已付出很大努力，但仍需要更严格的规则和制度来监管整个产业链，并确保这些规定得到落实。
==
Last week, the media reports said some storage companies,like Sinograin,used the same tankers to transport both edible oil and liquid fuels made from coal. This “open secret"in the industry has raised concerns about food safety nationwide.
On Tuesday, the office of the food safety commission under China's State Council said a team with many authorities has been made to fully look into the improper use of tanker trucks for carrying edible oil. Companies and people who are to blame will be punished hard. The results of the investigation and how it's dealt with will be told to the public soon.
Professor Zhu said liquid fuels with a lot of toxic hydrocarbons can cause big health problems even if people eat a little. Long-term use can cause poisoning. Deng, a legal expert, said this mixed transportation is surely against the law according to the country's Food Safety Law.
Sanhe Hopeful Grain and Oil Group and the subsidiary of Sinograin, China Grain Reserves Oil and Fat (Tianjin) Co. are among the companies involved in this issue. Market regulators in Langfang and Tianjin have begun their investigations and will inform the public the results in due time. Sinograin has ordered a full self-check.
Yang, an assistant researcher, thinks that although the Chinese authorities have tried hard to make food safe, we need stricter rules and systems to watch the whole industry chain and make sure these rules are obeyed.