原文地址 https://www.iddevnet.com/quake4/

Multiplayer mapDefs和addon.conf

Multiplayer mapDefs需要比Single Player mapDefs更多的设置，

但仍然很容易。

最重要的考虑是确保 您的级别与Quake 4 1.1中 添加 的 自动 下载 支持兼容。

addonPak系统与Doom III实现的 几乎 完全相同，

只是使用了一些不同的mapDef键 和 稍微不同的负载屏幕支持。

简而言之，使您的pk4是一个addonPak将 允许 服务器 运行 您的地图，

但只有当玩家正在运行时才需要安装它。

pk4结构

首先，我们快速介绍pk4目录结构。

（

您可以通过在 您选择的软件 中 创建一个 新的.zip文件

并更改 文件扩展名 来 创建一个空的 pk4文件。

）

您的pk4 中的文件需要匹配在 q4base 目录中 可以自由使用的目录结构：

-q4base / -your.pk4 addon.conf -def / -yourmap.def -maps / -yourmap.map -yourmap.proc （预处理 场景管理应该是还有预先生成阴影体等的文件……） -yourmap.cm （预计算碰撞检测的 文件） - 材质/ - （任何自定义材料文件应该在这个路径下） -model（应该是这个名字，模型的意思）/ - （任何自定义模型 都应该在这个路径下） -scripts / - （任何自定义脚本都应该在这个路径下，主要是SP（单机游戏的脚本？）） -sound（应该是sound，声音的意思 ）/ - （任何自定义的声音都应该在这个路径下）。 -textures / - （任何自定义纹理 都应该在这个路径下）。

addon.conf

addonPaks 是通过将一个名为“addon.conf”的文件

添加到您的pk4文件的基础来定义的。

如果pk4中没有包含地图，则该文件可能为空：

如果您在pk4中有一个 地图 或 多个地图，

则该文件包含pk4中所有地图的“addonDef”条目和mapDef条目。

这是一个addon.conf示例，

您可以将其用作自己的地图版本的基础：

//示例 QuakeIV addonDef //随意使用它作为您自己的版本的基础。 //将此pk4标记为自动下载的addonPak。 addonDef {} // mapDefs存在于pk4中的每个地图。 //使用[mapname] .def定义负载屏幕路径。 mapDef [MAP PATH] { // Map name（显示 在 服务器 创建 窗口 中 ） “name”“[MAP NAME]” //可用的Gametypes（1启用，0禁用） “DM”“1” “ team DM”“1”（名字应该是 team DM） “旅程”“1” “CTF”“0” “竞技场CTF”“0” }

[MAP PATH]应该是您的地图 相对于 q4base / maps /的路径和文件名。

我们所有的官方MP地图都是 q4base / maps / mp /（即mapDef mp / q4dm3），

但是欢迎使用 任何你 想要 的 路径结构 （maps / nickname /等），

只要它包含在地图/文件夹。

一般文件命名约定在过去的Quake游戏的自定义级别

一直是使用初始 或初始加上特许经营的迭代，（此处翻译可能有误……）

然后是游戏类型，

以及您为该游戏类型制作了多少地图...

所以例如我的第三CTF级别可能命名为kfs4ctf3。

[MAP NAME]是将要调用的地图。

如果你是一个不可思议的条纹，

你可以随时使用你的地图的文件名，

或者使用引用来模糊电影和/或电视节目。

你会注意到我们没有在这里指定一个载入屏幕; 更多的在那一刻。

与我们的官方多人地图mapDef条目（Gametype_ *，mp_thumb）相比，

您还会注意到几个键丢失。

这些键仅用于 Xbox 360 版本的 Quake，

并不适用于您自己的 电脑版本。

（如果你已经发布了这个地图，别担心，它不会 搞错 任何东西）

.def文件和加载屏幕

为了让您的加载屏幕的工作，

你需要创建一个新的 DefinitionFile 与仅指向您的 loadscreen

（但不会重新定义addon.conf mapDef的任何其他元素）一个“重复” mapDef条目：

//示例 QuakeIV mapDef与addonPak支持 mapDef [MAP PATH] { //地图名称（显示在加载画面上） “name”“[MAP NAME]” //加载屏幕图像 “loadimage”“gfx / guis / loadscreens / [LOADSCREEN IMAGE]” }

您的负载屏幕图像应该是一个

512x512 TGA（和/或DDS）文件 ，就像水平纹理，

2个图像的力量与游戏的渲染器一起玩得很好。

您还会注意到地图名称在这里重复;

这可以确保它在加载屏幕上正确显示，

而不是 您的 地图的路径。

pk4依赖关系

如果您的pk4依赖于其他addonPaks功能（在大多数情况下它不会），

您可以修改addonDef以指定其他pk4文件以进行依赖：

addonDef { // ps4依赖的校验和。 “[CHECKSUM]”//[YOUR_DEPENDENCY_FILE].pk4 }

要找到校验和，

在Quake 4控制台中设置“开发人员1”，（）

并输入“路径” -

这将给您列出游戏目录中的所有pk4和校验和（最后的疯狂数字/字母），

其中包括所有addonPaks ：：

在我的例子中，

我有addon_test.pk4和addon_test_assets.pk4，它依赖于它。

我的addon_test.pk4中的addonDef会如下所示：

addonDef { // ps4依赖的校验和。 “0xb149cb12”//addon_test_assets.pk4 }

和我的addon_test_assets.pk4，不包含地图，将如下所示：

命名pk4文件的注释是可选的，

但可能有助于在有多个依赖关系的情况下跟踪文件名。

pk4命名

请记住，具有官方命名约定的pk4（即pak003.pk4）将不能 与自动下载一起使用，

如果您碰巧选择了将来的补丁中使用的数字，

则可能会与官方游戏内容产生冲突。

为了简单起见，

我们建议使用map_mapname.pk4的命名约定

（使用上述示例：map_kfs4ctf3.pk4）来防止混淆，

并允许轻松排序地图pak文件。

将级别 转换为QuakeIV

（此句翻译似乎是把 一些以前的QUAKE系列游戏的地图

转换成现有QUAKEIV游戏的地图 ）

一个常见的在线问题似乎是“我如何将Quake3地图加载到Quake4”？

与原始地图一样好，重新制作和转换提供了一些有趣的怀旧，

并且在有人转换他们自己的旧地图之一的情况下，

有机会为以前的Quake游戏采取熟悉的工作，

并将其作为熟悉的基础与Q4编辑器和工作流程。

这是一个快速的概述，

你可以如何在Quake IV中让你的老工作和运行。（此句翻译可能有误……）

准备旧地图

Quake IV可以加载 任何 以前的 Quake标题的.map文件。

为了 使 过程 尽可能顺利，我们建议以下步骤：

• 在将其加载到Quake 4之前，您应该从旧地图中删除实体。
• 具有无效类名的实体将加载到Quake IV中，

• 作为不注册为实体的小型绿色框（您不能将其类名更改为有用的不幸），

• 并且可以一个 痛苦 去除。(翻译可能有误！)

• Quake 3地图文件中的分组 补丁 大小 可能会使 Quake IV编辑器崩溃。

• 您应该在 进行 转换之前 取消 分组。

• 您可以将灯光保持当前状态并将其加载到Quake IV中，

• 但不会有任何界限或中心信息，
• 并且仅用作位置参考，不能自动亮起新的级别。（翻译似乎有误……）

• （“轻”实体的旧迭代没有在Doom 3 / Quake IV中看到的体积定义）。

完成转换

地图加载完毕后，只需要注意几点：

• 没有世界规模差异; 所有地图将以1：1进行。

• 玩家的边框仍然是32单位宽，

• 所以任何33+单位差距仍然可以平等地访问。

• 然而，与之前的季风相比，玩家稍微高一些（一个持续的趋势，似乎），

• 玩家视图的高度也是如此

• （这导致了一个错觉，与Quake 3相比，事情稍微慢一些，

• 这是由于视差之间的差异导致的眼睛和地板）。

• 考虑到这一点，您可能需要提高非常低的门禁和障碍。

• 大多数Quake3级可能会适应新的玩家，不需要调整。

• Quake2的玩家高度为56个单位，可能需要额外的高度增加，

• 而雷神 雷电 的水平是基于更小的玩家模型（56单位高），（翻译可能有误！）

• 您的级别将无纹理加载。
• 您可以通过创建一个新的mtr文件来镜像旧版本中使用的所有文件，
• 但是世界UV也不会保留，
• 这将导致需要重新对大部分面孔进行重新调整。

• 表现将不一样，无论好坏还是

• （由于技术上的跳跃和第四季度的额外情况，

• 我觉得可以放心地认为会变有问题 ）。

• 在转换过程中请保持我们的性能考虑，

• 因为性能调整的 几乎所有方面 都是 以前的Quake标题的“QuakeIV”的新功能。